フレーズを検索

아까 잠들었어요

さっき寝落ちしました(寝てました)

アッカ チャムドゥロッソヨ

외운 단어 조금 말하는 정도예요 ㅎㅎ

覚えた単語を少し言える程度です（笑）

ウェウン タノ チョグム マラヌン チョンドエヨ ㅎㅎ

한국어는 이제 막 공부 시작해서 번역 보면서 아니면 잘 몰라요

韓国語は、まだ勉強を始めたばかりで、翻訳を見ないとあまり分からないです

ハングゴヌン イジェ マク コンブ シジャケソ ポンヨク ポミョンソ アニミョン チャル モルラヨ

한 1~2시간 뒤에 자요.

あと1〜2時間で寝ます。

ハン イル〜イシガン トィエ チャヨ

물론 비밀로 할게요.

もちろん秘密にします。

ムロン ピミルロ ハルケヨ

상냥해 보여요 ㅋㅋ

優しそう（笑）

サンニャネ ボヨヨ

세상에나 ㅋ

ええ！／うそ！／まさか（笑）

セサンエナ

의외일 거예요, 실제로 보면요.

意外だと思いますよ、実際に会ってみたら。

ウィウェイル コエヨ、シルチェロ ポミョンヨ

거기가 뭐예요? 저 몰라요.

そこって何ですか？ 私、知らないです。

コギガ ムォエヨ？ チョ モルラヨ

보통 이태원에 가요?

普段、梨泰院には行きますか？

ポトン イテウォネ カヨ？

토요일 얘기한 건 그냥 놀러 가는지 궁금해서 물어본 거예요 ㅋㅋ

土曜の話をしたのは、ただ遊びに行くのか気になって聞いただけです（笑）

トヨイル イェギハン ゴン クニャン ノルロ カヌンジ クングメソ ムロボン ゴエヨ

아마 토요일에 니초메 가죠?

たぶん土曜に二丁目行きますよね？

アマ トヨイレ ニチョメ カジョ？

좋네요

いいですね

チョンネヨ

술도 마시구요 ㅋ

お酒も飲みます（笑）

スルト マシグヨ ク

일본에서 사는 한국 친구들이 있어서 혼자 여행하고 저녁에 만나서 주로 밥 먹어요

日本に住んでいる韓国人の友達がいるので、基本は一人旅して、夜に会ってよくご飯を食べます。

イルボネソ サヌン ハングク チングドゥリ イッソソ ホンジャ ヨヘンハゴ チョニョゲ マンナソ チュロ バプ モゴヨ

평일에는 뭐 해요?

平日は何してるんですか？

ピョンイルエヌン ムォ ヘヨ？

지금은 앱 만들고 있어요.

いまはアプリ作ってます。

チグムン エプ マンドゥルゴ イッソヨ

일요일은 괜찮아요!

日曜日は空いてます！

イルヨイルン クェンチャナヨ

그래서 21시에 신주쿠에 가야 해요.

なので、21時に新宿に行かなきゃいけないんです。

クレソ イシビルシエ シンジュクエ カヤ ヘヨ。

맞아요.

そうです。

マジャヨ。