フレーズを検索

일본에 와 있었다면 보고 싶었을 텐데

日本に来てるなら会いたかったな

イルボネ ワ イッソッタミョン ポゴ シポッスル テンデ

여기서 동대문이랑 비슷한 거리예요

ここから東大門と同じくらい

ヨギソ トンデムニラン ピスタン コリエヨ

○○ 때

〇〇の時

○○ ッテ

가게 앞에서 봤어

店の前で見たよ

カゲ アペソ バッソ

같아

同じ

カタ

같은 거예요?

同じですか？

カトゥン ゴエヨ？

아까도 들었어

さっきも言われた

アッカド ドゥロッソ

닮았어

似てる

タルマッソ

다시 입장할 수 있는지 물어본 줄 알았어

再入場できるか聞かれたと思った

タシ イプチャン ハル ス インヌンジ ムロボン ジュル アラッソ

취했어

酔った

チュイヘッソ

착각했어

勘違いした

チャッカケッソ

얼굴 넓다

顔広いね

オルグル ノルタ

친구의 친구

友達の友達

チングエ チング

아침까지 게임하고 있었어

朝までゲームしてた

アチムッカジ ゲイム ハゴ イッソッソ

아까 그 사람들도 커플이었어

さっきの人たちもカップルだった

アッカ ク サラムドゥルド コプルイオッソ

처음이에요?

初めてですか？

チョウミエヨ？

같이 살고 있어?

一緒に住んでるの？

カチ サルゴ イッソ？

언제부터 사귀는 거야?

いつから付き合ってるの？

オンジェブト サグィヌン ゴヤ？

나갈래?

外出る？

ナガルレ？

몰랐어

知らなかった

モルラッソ