몇 년 정도 유학했어?

メモ

--- 📘 **解説（해설・ヘソル・読み方つき）** このフレーズは、**相手がどれくらいの期間留学していたのかをカジュアルに聞く**ときの自然な表現です。 友達同士の会話でよく使われる柔らかい聞き方です。 🔍 **文の構造** * **몇 년 (ミョン ニョン)**：何年 * **정도 (チョンド)**：〜くらい・〜ぐらい（おおよその量を表す） * **유학했어? (ユハケッソ?)**：「留学したの？」「留学してたの？」の過去形・ため口 👉 合わせて 「몇 년 정도 유학했어?」＝「何年くらい留学してたの？」 --- 💡 **使い方の例** 1. 몇 년 정도 유학했어? 일본에서 오래 있었어? 　（何年くらい留学してたの？日本に長くいたの？） 2. 와, 영어 잘하네! 몇 년 정도 유학했어? 　（わ、英語上手だね！何年くらい留学してたの？） 3. 한국에 몇 년 정도 유학했어? 　（韓国には何年くらい留学してたの？） --- 🗣️ **ポイント** * 丁寧に聞きたい場合 　👉 **몇 년 정도 유학하셨어요?** * さらに柔らかく 　👉 **몇 년 정도 있었던 거야?**（どれくらい滞在してたの？） 続けて「어디에서 유학했어?（どこで留学してたの？）」などと話を広げるのも自然です。