전에 오셨죠?

メモ

💡解説： • **전에（ジョネ）**＝前に／以前に 　→ 時間的に「過去のある時点」を指します。 • **오셨죠?（オショッチョ）**＝来られましたよね？ 　→ 動詞 오다（来る） の尊敬語 오시다 の過去形 오셨다＋確認の語尾 -죠? 　→ 相手に丁寧に「〜でしたよね？」と確認する言い方。 🗣️カジュアルに言うなら： • **전에 왔었죠?（ジョネ ワッソッチョ？）**＝「前も来てましたよね？」 　こちらもよく使われる自然な言い方です。 🗣️さらにくだけた形： • 전에 왔었지?（ジョネ ワッソッチ？）＝友達同士のトーン。