늦을 것 같아요

メモ

⸻ 💬 解説 • **늦다（ヌッタ）**＝ 遅れる • **~을 것 같아요（ウル コッ ガタヨ）**＝ 〜しそうです／〜みたいです（推測表現） 👉 「遅れるかもしれない」「遅れそうだ」という柔らかい言い方。 ⸻ 💬 例文 1️⃣ 버스가 안 와서 늦을 것 같아요. ポスガ アン ワソ ヌジュル コッ ガタヨ。 バスが来なくて、遅れそうです。 2️⃣ 회의 늦을 것 같아요. フェイ ヌジュル コッ ガタヨ。 会議に遅れそうです。 3️⃣ 조금 늦을 것 같아요. チョグム ヌジュル コッ ガタヨ。 少し遅れそうです。 ⸻ 💬 カジュアルに言うなら 늦을 것 같아. ヌジュル コッ ガタ。 遅れそう。 ⸻ 📘 ポイント 「〜しそう」は韓国語で 👉 ~ㄹ 것 같아요（ル コッ ガタヨ） を使えばOK！ 天気・感情・予定などにも広く使える便利な表現です。