쏟았어요

メモ

⸻ 💬 解説 • **쏟다（ッソッタ）**＝ こぼす、注ぐ、流す • **쏟았어요（ッソダッソヨ）**＝ こぼしました（過去形・丁寧） 👉 液体や飲み物などをこぼしたときに使う基本表現。 ⸻ 💬 例文 1️⃣ 물 쏟았어요. ムル ッソダッソヨ。 水こぼしました。 2️⃣ 커피 쏟았어요! コピ ッソダッソヨ！ コーヒーこぼしました！ 3️⃣ 옷에 쏟았어요. オセ ッソダッソヨ。 服にこぼしました。 ⸻ 📘 カジュアルに言うなら 쏟았어（ッソダッソ）＝ こぼした〜（友達同士） 흘렸어요 こぼしました／落としました フルリョッソヨ 떨어뜨렸어요 落としました（物を） トロトゥリョッソヨ 엎질렀어요 （液体を）ぶちまけました オプチルロッソヨ