힘들어요

メモ

⸻ 💬 解説 • **힘들다（ヒムドゥルダ）**＝ 大変だ／つらい／疲れる 👉 身体的・精神的な「きつい」「しんどい」「大変だ」を表す基本表現。 👉 韓国語では「忙しい」よりも「힘들어요」をよく使います。 ⸻ 💬 例文 1️⃣ 요즘 너무 힘들어요. ヨジュム ノム ヒムドゥロヨ。 最近とても大変です。 2️⃣ 일 때문에 힘들어요. イル テムネ ヒムドゥロヨ。 仕事のせいで大変です。 3️⃣ 여행이 즐겁지만 좀 힘들어요. ヨヘンイ チュルゴプチマン チョム ヒムドゥロヨ。 旅行は楽しいけどちょっと大変です。 힘들어요 大変です／しんどい ヒムドゥロヨ 一般的・感情的 바빠요 忙しいです パッパヨ 物理的に時間がない 피곤해요 疲れました ピゴネヨ 体の疲れ